Alpine Linux uses musl as its C standard library.

Locale

Musl does not implement most of the locale features that glibc implements. The musl-locales provides the locale command and translations with varying degrees of completion.

Note: this package includes a file in /etc/profile.d/00locale.sh. You'll need to re-login or source it manually for locales to work